鄭恩地

 

뜨겁다 차갑다 얼었다 녹았다

炎熱的涼快的結冰的融化的

너는 알 수 없는 날씨

你是無法得知的天氣

우리 아득했던 곳 아주 편안했던 옷

我們已經變得遙遠的基地及非常舒適的衣服

눈물이 나네요

眼淚落下

 

郭真言

 

뜨겁다 차갑다 식었다 뜨겁다

炎熱的涼快的冷卻的發燙的

남자는 여자가 마구 쓸 수 없는 글씨

男生是女生不能隨便用的詞

잡으려고 해봐도 안간힘을 써봐도

即使試圖抓住用盡全力

멀리 날아가네요

還是遠遠的飛走了

 

鄭恩地+郭真言

 

처음 느껴본 이별을 잊지 못해요

無法忘記第一次感受到的離別

이제 다시는 그대를 잡지 못해요

現在無法再次抓住他了

뜨겁다 차갑다 뜨겁다 차갑다

發燙的變涼了發燙的變涼了

우리 둘은 자꾸 멀어져만 가네요

我們兩人總是漸行漸遠呢

처음 느껴본 사랑을 잊지 못해요

無法忘記第一次感受到的愛情

그 순수함은 예전 같지 못해요

沒辦法跟以往一樣的單純了

웃었던 울었던 웃었던 울었던

曾經笑著哭著笑著哭著

우리 둘은 함께 걷지 못해요

我們兩人再也無法一起走了

다시

再也

 

郭真言

 

뜨겁다 차갑다

發燙的變涼了

남자는 여자가 마구 쓸 수 없는 글씨

男生是女生不能隨便用的詞

 

鄭恩地(男生合音)

 

잡으려고 해봐도 안간힘을 써봐도

即使試圖抓住用盡全力

멀리 날아가네요

還是遠遠的飛走了

 

鄭恩地+郭真言

 

처음 느껴본 이별을 잊지 못해요

無法忘記第一次感受到的離別

이제 다시는 그대를 잡지 못해요

現在無法再次抓住他了

뜨겁다 차갑다 뜨겁다 차갑다

發燙的變涼了發燙的變涼了

우리 둘은 자꾸 멀어져만 가네요

我們兩人總是漸行漸遠呢

처음 느껴본 사랑을 잊지 못해요

無法忘記第一次感受到的愛情

그 순수함은 예전 같지 못해요

沒辦法跟以往一樣的單純了

웃었던 울었던 웃었던 울었던

曾經笑著哭著笑著哭著

우리 둘은 함께 걷지 못해요

我們兩人再也無法一起走了

 

鄭恩地

 

우리 아득했던 곳 아주 편안했던 옷

我們已經變得遙遠的基地及非常舒適的衣服

 

鄭恩地+郭真言

 

눈물이 나네요 눈물이 나네요

眼淚落下又落下

 

라릴라릴 라릴라릴 라릴라

Lalilali lalilali lalila

라릴라릴 라릴라릴 라릴라

Lalilali lalilali lalila

라릴라릴라 라릴라릴라

Lalilalila lalilalila

라릴라릴 라릴라릴라

Lalilali lalilalila

 

처음 느껴본 사랑을 잊지 못해요

無法忘記第一次感受到的愛情

그 순수함은 예전 같지 못해요

沒辦法跟以往一樣的單純了

웃었던 울었던 웃었던 울었던

曾經笑著哭著笑著哭著

우리 둘은 함께 걷지 못해요

我們兩人再也無法一起走了

다시

再也

 

文章標籤
創作者介紹

LUKE路克威爾 루크윌

LUKE路克威爾 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()