試聽連結

https://melon.do/MMNb3wrhC

https://youtu.be/TlDHViaxGyk

IU 아이유 -Jam Jam 잼잼

만한 사람끼리 정도 거짓말엔

該知道的人當中 這程度的謊話

속아주는 예의 아닌가요

被騙不是禮貌嗎

될래 그깟 멍청이 뭐든 해봐요 우리

要成為那種笨蛋嗎 那麼我們什麼都要試試

생각할 겨를조차 주지 마요

連思考的空閒都不要給

설탕이 필요해 몸에

需要糖分 我的身體

나쁜 필요해

需要一點不健康的東西

뜨뜻미지근한 그만해

溫和的東西已經夠了

솔직하겠다고 그게 뭐라고

剛剛才誠實的說 那是什麼

I need some sugar

I need something fake

진심이란 뭐야 상관

真心什麼的 與我無關

알잖아 Limit 끝날 텐데

我們兩個都明白 Limit 應該就快要結束了

식기 전에 부디 한껏 녹여줘 Babe

在冷掉之前盡情地讓我融化 Babe

덮고 위에 다시 얹고 또다시

蓋在上面 又放上 再一次

덮고 위에 다시 얹고 또다시

蓋在上面 又放上 再一次

덮고 위에 다시 얹고 또다시

蓋在上面 又放上 再一次

덮고 위에 다시 얹고 또다시

蓋在上面 又放上 再一次

만한 사람끼리 정도 거짓말엔

該知道的人當中 這程度的謊話

속아주는 예의 아닌가요

被騙不是禮貌嗎

될래 그깟 멍청이 뭐든 해봐요 우리

要成為那種笨蛋嗎 那麼我們什麼都要試試

생각할 겨를조차 주지 마요

連思考的空閒都不要給

Jam 설탕 사랑

Jam 砂糖糖糖 愛情情情

Jam 설탕 사랑

Jam 砂糖糖糖 愛情情情

사랑한다고

快說愛我

입에 발린 말을 예쁘게

漂亮的說些不著邊際的話

끈적끈적 절여서 보관할게

醃的糊糊的來保藏

썩지 않게 아주 오래

很久以後也不會壞掉

I need some sugar

I need something fake

천연 그런 몰라 자극적이게

不知道天然的那種 只知道刺激

굳이 알려고 하지 말자

不要固執的想知道什麼

의미 그놈의 의미

意義 那傢伙的意義

어서 녹여줘 Babe

快點全部融化 Babe

덮고 위에 다시 얹고 또다시

蓋在上面 又放上 再一次

덮고 위에 다시 얹고 또다시

蓋在上面 又放上 再一次

덮고 위에 다시 얹고 또다시

蓋在上面 又放上 再一次

덮고 위에 다시 얹고 또다시

蓋在上面 又放上 再一次

Jam 아주 형체도 알아볼 없게

Jam 完全無法了解的形狀

Jam 이것 온몸에 묻었어

Jam 看看這個 全身都沾上

사랑 사랑 사랑

愛愛愛

Jam Baby make me be sweet

Baby make me so sweet baby

Jam Oh Baby make me be sweet

Baby make me so sweet

만한 사람끼리 정도 거짓말엔

該知道的人當中 這程度的謊話

속아주는 예의 아닌가요

被騙不是禮貌嗎

될래 그깟 멍청이 뭐든 해봐요 우리

要成為那種笨蛋嗎 那麼我們什麼都要試試

멍청이 우린

愚蠢的我們

생각할 겨를조차 주지 마요

連思考的空間都不要給

덮고 위에 다시 얹고 또다시

蓋在上面 又放上 再一次

덮고 위에 다시 얹고 또다시

蓋在上面 又放上 再一次

덮고 위에 다시 얹고 또다시

蓋在上面 又放上 再一次

덮고 위에 다시 얹고 또다시

蓋在上面 又放上 再一次

 

文章標籤
創作者介紹

LUKE路克威爾 루크윌

LUKE路克威爾 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()