AKMU - 햇빛 bless you (sunlight bless you) 歌詞翻譯 / 악뮤 - 햇빛 bless you
AKMU - 햇빛 bless you [2024 釜山國際搖滾音樂節]
그녀의 주근깨를 사랑해요
深愛那女孩的點點雀斑
소년의 그을린 피부도 멋지지요
男孩黝黑的皮膚也曬得很好看
라라라라
La La La La
Oh 아무것도 안해도
Oh 沒幹嘛就能流汗
땀 흘릴 수 있다는 건 감사한
其實也是滿值得
일이지요
感謝的吧
조금 맹해도 좋아요
就算糊塗了一點
싱거워도 좋아요
就算真的很乏味
좀 늦어도 좋아요
就算稍微慢了點
맘에 사랑이 있다면
只要心中有愛就無所謂
걸어잠근 창문 속에는
鎖住的窗戶中
도대체 무슨 일이 일어나고 있나요
究竟正上演著什麼樣的劇情呢
Open the door
햇빛 bless you
Sunlight bless you
그녀의 선글라스를 사랑해요
深愛那女孩的深色墨鏡
소년의 눈빛은 태양보다 붉지요
男孩的目光比太陽還更熾熱
라라라라
La La La La
뜨거운 베란다 난간도
發燙的陽台欄杆
뜨거운 모래알도 시간 지나면
滾燙的沙粒 只要過了一段時間
포근하죠
還是會變得溫溫的呢
좀 냄새나도 좋아요
就算有一點味道
따분해도 좋아요
就算真的很無聊
좀 웃겨져도 좋아요
就算變得有點可笑
맘에 사랑이 있다면
只要心中有愛就無所謂
걸어잠근 창문 속에는
鎖住的窗戶中
도대체 무슨 일이 일어나고 있나요
究竟正上演著什麼樣的劇情呢
Open the door
햇빛 bless you
Sunlight bless you
걸어잠근 창문 속에는
鎖住的窗戶中
도대체 무슨 일이 일어나고 있나요
究竟正上演著什麼樣的劇情呢
Open the door
햇빛 bless you
Sunlight bless you
(影片來源：켠@YouTube)
*音源未公開，若與實際歌詞有出入，以官方公布為準。
留言列表
