AKMU 악뮤 - 낙하 NAKKA (with IU)
作詞/LEE CHANHYUK
作曲/LEE CHANHYUK,MILLENNIUM
編曲/MILLENNIUM
말했잖아 언젠가
跟你說過了 若有一天
이런 날이 온다면
這樣的日子來臨時
난 널 혼자 내버려두지 않을 거라고
我不會丟下你獨自一人
죄다 낭떠러지야, 봐
看呀，一整片懸崖
예상했던 것보다 더 아플지도 모르지만
雖然有可能比想像中痛
내 손을 잡으면
只要抓住我的手
하늘을 나는 정도
你會體會到
그 이상도 느낄 수 있을 거야
比在天空飛行更好的感覺
눈 딱 감고 낙하- 하-
就閉上眼睛 降落-落-
믿어 날 눈 딱 감고 낙하
相信我 就閉上眼睛 降落
눈 딱 감고 낙하- 하-
就閉上眼睛 降落-落-
믿어 날 눈 딱 감고 낙하
相信我 就閉上眼睛 降落
초토화된 곳이든
無論你是在荒蕪之地
뜨거운 불구덩이든
還是身處烈火中
말했잖아 언젠가 그런 날에
跟你說過了 若有那一天
나는 널 떠나지 않겠다고
我不會離開你的
죄다 낭떠러지야, 봐
看呀，一整片懸崖
예상했던 것보다 더 아플지도 모르지만
雖然有可能比想像中痛
내 눈을 본다면
只要看著我的眼睛
밤하늘의 별이 되는
你會感覺到像是
기분을 느낄 수 있을 거야
變成夜空中的星光
셋 하면 뛰어 낙하- 하-
數到三 跳 降落-落
핫 둘 셋 숨 딱 참고 낙하
一二三 閉氣 降落
셋 하면 뛰어 낙하- 하-
數到三 跳 降落-落-
핫 둘 셋 숨 딱 참고 낙하
一二三 閉氣 降落
Ooh show how we love
보여주자 웃을 준비를 끝낸 그들에게
展現給那些準備好嘲笑的人們看
아무것도 우리를 망가뜨리지 못해
什麼也無法摧毀我們
눈 딱 감고 낙하- 하-
就閉上眼睛 降落-落-
믿어 날 눈 닥 감고 낙하
相信我 就閉上眼睛 降落
셋 하면 뛰어 낙하- 하-
數到三 跳 降落-落-
핫 둘 셋 숨 딱 참고 낙하
一二三 閉氣 降落
hana75431共同翻譯
留言列表
