AKMU 악뮤 - Love Lee
作詞/LEE CHANHYUK
作曲/LEE CHANHYUK,MILLENNIUM,SIHWANG
You know
내 스타일이 아닌 음악을 들어도
就算聽的不是我喜歡的音樂
You know
좋아하지 않는 음식을 먹어도
就算吃著我不愛的料理
우산 없이 비가 와 홀딱 다 젖어도 좋아
就算沒帶雨傘淋得全身濕 也無所謂
I love it because I love you
우리 관계 디비디비딥
我們的關係 DB DB DEEP
매일 봐도 처음같이 비기비기닝
每天都像是新的開始 BEGI BEGI NNING
춤추고 싶어 빌리빌리진
想要跳舞 Billie Billie Jean
우리 앞 우리 옆 시기시기질투
我們的周遭 盡是眼紅嫉妒
자유로운 날갯짓 훨훨훨
自由地拍打著翅膀 揮揮揮
꽃송이가 나를 삼킬 걸
明知道花朵可能將我吞沒
알면서 난 뛰어들었어
我依然投入其中
Jump j-j-jump jump jump jump
So lovely day so lovely
Errday with you so lovely
Du durudu durudu du durudu
Spell L.o.v.e.L.e.e
이름만 불러도 you can feel me
光是呼喚姓名 you can feel me
눈빛만 봐도 알면서 my love
只透過眼神就能懂 my love
You know
아끼는 옷에 coffee를 쏟아도
就算coffee灑在愛惜的衣服上
You know
내가 준 목걸이를 잃어버려도
就算你弄丟我給的項鍊
한 번 더 같은 것 사준 걸 다시 또 잃어도 좋아
就算你再次弄丟我重新買的同款項鍊 也沒關係
I don't care I just care about you
여기 어때 how you like that
這邊如何 how you like that
다 퍼주고 될게 빈털터리
想毫無保留地全都給你
Jubilate 박수갈채
Jubilate 掌聲加尖叫
안 반하고 누가 배겨 love sick
誰能忍住不迷上你 love sick
비타민 U가 필요해
需要維他命U
만들어줘 샛노랗게
在你蜂巢方格般的雙眼中
체크무늬 벌집 두 눈에
幫我製作黃澄澄的
Honey help honey help
So lovely day so lovely
Errday with you so lovely
Du durudu durudu du durudu
Spell L.o.v.e.L.e.e
이름만 불러도 you can feel me
光是呼喚姓名 you can feel me
눈빛만 봐도 알면서 my love
只透過眼神就能懂 my love
누구 사랑 먹고 그리 이쁘게 컸니
是誰被愛澆灌 長得如此討人喜愛
Mommy or your daddy or them both
Lovey-dovey things 너의 곁에 everyday
Lovey-dovey things 在你的身邊 everyday
Good morning good night
너의 이름 부를 때
呼喚你名字的時候
So lovely day so lovely
Errday with you so lovely
Du durudu durudu du durudu
Spell L.o.v.e.L.e.e
이름만 불러도 you can feel me
光是呼喚姓名 you can feel me
눈빛만 봐도 알면서 my love
只透過眼神就能懂 my love
hana75431@PTT共同翻譯
留言列表
